Participez à notre pique-nique au parc Riedgen à Strassen
Jeudi, 30 mai 2024 à 16:30 - 18:30
Vous aurez la possibilité d’acheter des snacks et boissons sur place (Kiosk)
* * * * * * * * *
Take part in our picnic at the park Riedgen in Strassen
Thursday, May 30 2024 at 4.30 PM - 6.30 PM
You will have the opportunity to buy snacks and drinks on site (Kiosk)
Nous vous invitions à venir nous rejoindre lors de notre« rdv bébés ».
Vous aurez la possibilité de rencontrer et d’échanger avec d’autres parents.
Que vous soyez enceinte, en congé maternité ou parental, vous êtes les bienvenus.
Vos bébés pourront alors jouer et passer du temps ensemble.
L’activité aura lieu chaque dernier lundi du mois:
Maison Relais site Ben Heyart:
3, Place des Martyrs à Strassen
(salle de relaxation)
Veuillez vous inscrire par mail ou par téléphone:
621 29 19 27 ou 621 29 25 52
* * * * * * * *
We invite you to come and join us at our " babies meeting", where you will have the opportunity to meet and talk with other parents.
Your babies aged between 0 and 24 months will be able to play and spend time together.
May 27 2024
from 9.00 am to 11.30 am
site Ben Heyart :
3, Place des Martyrs
(Relaxation room)
Please register by e-mail or by phone :
621 29 19 27 or 621 29 25 52
L’activité aura lieu dans les restaurants de la maison relais,
1, place des Martyrs à Strassen
Veuillez vous inscrire ainsi que vos enfants jusqu’au mercredi 15 avril par mail ou par téléphone :
621 29 19 27 ou 621 29 25 52
Attention: les places sont limitées à 20 personnes!
* * * * * * * *
Mai 21 2024
from 5.30 pm to 7.00 pm
The activity will take place in the restaurants of the maison relais Martyrs:
1, place des Martyrs in Strassen
Please register your children and yourself until wendnesday 5th May by e-mail or by phone :
621 29 19 27 or 621 29 25 52
Please note: places are limited to 20 people!
Comme chaque année, le jour de l’Ascension, le Comité Olympique et Sportif Luxembourgeois organise en collaboration avec la Ville de Luxembourg et de nombreuses fédérations sportives, sa traditionnelle fête sportive “COSL SPILLFEST” autour du grand étang situé à la Kockelscheuer.
Le but est de donner aux enfants et aux parents la possibilité de partager et de découvrir de nombreuses activités sportives tout en s’amusant.
Public cible
Familles avec une attention particulière adressée aux enfants de 3 à 12 ans.
Toutes les informations sur Spillfest
Le MENFP a publié la brochure "Que faire après le 4e cycle de l'enseignement fondamental?"
Dans cette brochure les parents intéressés trouveront les informations suivantes:
1. L'orientation des élèves à la fin du 4e cycle de l'enseignement fondamental
2. L'enseignement secondaire et secondaire technique
Alors la brochure « Que faire après le 4e cycle de l’école fondamentale? » peut donner des réponses aux questions les plus courantes qui se posent dans le contexte de la procédure d’orientation.
D’Aschreiwunge fanne vum 13. bis den 17. Mee 2024 statt (zweschen 14.00 an 19.00 um rendez-de-chaussée vun der Schoul Martyrs).
D’Formulaire sou wéi all d’Detailer kënne iwwer d’Dimmi App oder um Site erofgeluede ginn.
De leschten Dag fir d’Umeldungen 2024/2025 ass freides, de 17. Mee 2024 bis 19.00.
* * * * * * *
Les inscriptions auront lieu du 13 au 17 mai 2024 (entre 14.00 et 19.00 rendez-de-chaussée de l’école des Martyrs).
Les formulaires ainsi que les modalités d’inscription seront téléchargeables sur l’application mobile Dimmi et sur le site.
Le dernier jour pour les inscriptions 2024/2025 est le vendredi 17 mai 2024 à 19.00.
* * * * * * *
Registration will take place from 13 to 17 May 2024 (between 14.00 and 19:00 at the ground floor of the Martyrs school).
Registration forms and details will be available for download on the Dimmi mobile application and on the website.
The last day to hand in applications for 2024/2025 is Friday May 17 2024 at 7.00 pm.
Die Sommerakademie findet vom 15. bis den 26. Juli 2024 statt (von Montag bis Freitag).
Anmeldung und Bezahlung erfolgen über die Internetseite der Cepa.
* * * * * *
L'Académie d'été aura lieu du 15 au 26 juillet 2024 (du lundi au vendredi).
Les inscriptions aux cours proposés ainsi que le paiement pourront se faire par le biais du site internet de la Cepa.
Endlech kënne se nees optrieden, d'Artiste vum Zirkus Zaltimbanq. A wéi! Vum 1. bis de 12. Mee leeft elo hir 16. Editioun vun der ''Festival de Cirque sous Chapiteau''. Place to be ass um Kierchbierg hannert der Coque, do ass d'Zirkuszelt opgebaut.
Zaltimbanq' Zirkus - École de cirque de Luxembourg asbl
Programme de la Semaine de Cirque sous Chapiteau
Le Festival de l’enfance, organisé par le ministère de l’Éducation nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse les 4 et 5 mai 2024 de 10 h à 18 h, lancera la troisième édition de la Semaine de l’enfance.
C’est dans une ambiance conviviale et chaleureuse que parents et enfants de 0 à 12 ans pourront jouer, créer, explorer, enquêter, mais aussi se restaurer et passer un bon moment en famille.
Retrouvez le programme complet des ateliers au Festival de l’enfance